■ Los especialistas evaluarán la situación de la familia que integra seis lenguas indígenas
Convergerán investigadores en el octavo Coloquio Internacional sobre Otopames
■ Diversas instituciones unieron esfuerzos para desarrollar el evento en tres sedes de la entidad

Carlos F. Márquez

Del 6 al 10 de noviembre, investigadores nacionales y extranjeros convergerán en Michoacán con motivo del octavo Coloquio Internacional sobre Otopames, pueblos que forman parte de una extensa familia etnolingüística que incluye hablantes de otomí, mazahua, matlalzinca, ocuilteco, chichimeca jonaz y pame.
Aída Castilleja, investigadora del centro INAH Michoacán, señaló que el elemento que aglutina a las diferentes culturas que conforman la comunidad otopame es la lengua que hablan y que tiene un origen común, rasgo que no se percibe en el purépecha al ser una lengua que no se agrupa dentro de una gran familia lingüística.
Aída Castilleja agregó: “entre los más de 60 grupos étnicos que se distribuyen a lo largo y ancho del territorio nacional, entre ellos está la comunidad otopame, integrada por hablantes de seis lenguas. La distribución de sus asentamientos históricos se extiende desde el estado de San Luis Potosí, Querétaro, Guanajuato, Hidalgo, estado de México, Tlaxcala, Puebla, Veracruz y Michoacán. En Michoacán esta familia está representada por los pueblos otomíes y mazahuas asentados en la porción oriente de la entidad, y no obstante las cifras estables relativas a hablantes de lenguas indígenas muertas, la importancia cultural de estos grupos no da lugar a dudas”.
Este coloquio organizado por instituciones como el Instituto Nacional de Antropología e Historia, la Universidad Nacional Autónoma de México, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y el Centro de Documentación y Asesoría Hñähñu, tiene el carácter de itinerante, ya que su sede anual se define de acuerdo con aquellos lugares donde la presencia de los pueblos otopames contribuya de manera importante a la diversidad cultural. Lo anterior explica que Michoacán haya sido seleccionado como sede en razón de los aportes que los pueblos otomíes y mazahuas en el Oriente de la entidad hacen para enriquecer la diversidad cultural de nuestro estado.
La investigadora del INAH afirmó que “los pueblos indígenas son, sin duda alguna, factor fundamental de la diversidad cultural; son también el centro de atención de políticas públicas dirigidas por todos los niveles de gobierno. La vitalidad de los pueblos indígenas está dada por sus propios integrantes que no pocas veces enfrentan situaciones adversas”.
La Delegación Michoacán de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Culturas Populares e Indígenas de Michoacán, la Coordinación Interinstitucional para la Atención a Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado de Michoacán, el Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, el Colegio de Michoacán y el Centro INAH Michoacán, suman esfuerzos para hacer posible que el Coloquio Internacional sobre Otopames se desarrolle en tres sedes: el 6 y 7 de noviembre se desarrollará en el Instituto Tecnológico de Zitácuaro; el 8 de noviembre en Los Escobales, quinta manzana de la Comunidad de Crescencio Morales, y los días 9 y 10 de noviembre tendrá lugar en el Museo Regional Michoacano.
Aída Castilleja habló sobre los objetivos que subyacen en la realización del coloquio en Michoacán: “me interesa mucho llamar la atención sobre la necesidad de ampliar la investigación sobre cultura. Sabemos que, por ejemplo, en situaciones de diversidad cultural y étnica, en el caso particular de Michoacán, la mayor parte de la balanza se vuelca hacia el estudio de los purépechas, que de ninguna manera decimos que no son importantes, pero son tan importantes como los mazahuas, otomíes y nahuas de la Costa. Aquí hay la inquietud de promover la investigación. En términos académicos sería éste un primer objetivo, también se quiere despertar la inquietud en la gente para que asista a las conferencias del coloquio con la idea de que integren esa información a su mapa cultural.
En relación con el trabajo interinstitucional que ha generado este coloquio y las posibilidades de realizar un trabajo conjunto a largo plazo, Aída Castilleja señaló: “sabemos que las instituciones involucradas en la organización de este coloquio hemos estado trabajando separados en tareas muy compatibles y no hemos visto el potencial de colaboraciones mutuas. Creo que el hecho de haber colaborado en este coloquio nos da el beneficio de saber que en otro momento podemos acudir para apoyar las labores que cada una realiza. Pero en términos académicos nos interesa promover la investigación en los grupos étnicos del país, y de manera muy enfática en Michoacán”.
Como antesala del octavo Coloquio Internacional sobre Otopames, se han organizado las siguientes actividades: conferencia La diversidad cultural y los pueblos indígenas, impartida por los antropólogos de la UNAM Agustín Martínez y Alfonso Serrano, que tendrá lugar mañana jueves en el Instituto Tecnológico de Zitácuaro a las 11 horas; Moisés Guzmán impartirá la conferencia Mazahuas y Otomíes de Michoacán, la cual se desarrollará el próximo viernes a las 18 horas en el Museo Regional Michoacano, y en esta misma sede, al terminar la conferencia se inaugurará la exposición temporal Los pueblos ñathó y ñajto de Michoacán, la cual permanecerá abierta al público hasta el 24 de noviembre.
La conferencia de prensa en la que se dieron a conocer los pormenores del coloquio, estuvo presidida por Argimiro Cortés de la Delegación Michoacán de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas; Alejandro Sigler, titular de Culturas Populares e Indígenas de Michoacán; María Lizbeth Aguilera Garibay, titular del Centro INAH Michoacán, y Aída Castilleja, investigadora de la misma dependencia.