Los agustinos y la música en la colonización de Michoacán
La investigación musical se aleja de la reflexión estética: Orépani García
La nueva tendencia de la investigación musicológica se aleja cada día más de la reflexión puramente estética para adentrarse en el papel social del fenómeno sónico y su utilización con fines ideológicos, alertó el historiador del arte Orépani García Rodríguez, al hacer público el primer documento de Salvador Ginori Lozano como investigador, Los agustinos y la música en la colonización de Michoacán, que también constituye el segundo título de la serie Patrimonio Artístico de Michoacán impulsada por la Secretaría de Cultura en el estado.
Junto al propio autor y al musicólogo de origen italiano, Pier Luigi Ferrari, García Rodríguez señaló que hasta hace poco tiempo “el fenómeno del arte se abordaba desde las formas meramente estéticas y sin considerar lo estético-social; estas nuevas formas de abordar la historia del arte han abierto brecha en la historiografía en general”, por lo que hoy “se aborda al arte como un instrumento de transformación social”.
Al hablar específicamente sobre el libro presentado en la Casa de la Cultura de Morelia, el también director general de Bibliotecas en la Universidad Michoacana indicó que “es interesante ver cómo dentro de un proyecto general de conquista, de absorción, las diferentes instituciones llegan al nuevo mundo, (pero) se incorporan a este proyecto de manera diferente: el proyecto que propone la corona es reinterpretado por el gobierno civil, por particulares, por el clero, y a su vez de manera diferente por el clero regular y las órdenes (religiosas), y a su vez de manera diferente entre franciscanos y agustinos”, y subrayó que la orden agustina utilizó con mayor preferencia a la música como elemento de transformación religiosa, mientras que los franciscanos recurrieron a la pintura.
Por su parte, Pier Luigi Ferrari, quien junto con García Rodríguez fungieron como asesores de Ginori en la conformación del documento que le sirvió como tesis de Licenciatura en Musicología por el Conservatorio de las Rosas, hizo un recuento sobre el contenido de cada uno de los capítulos que llenan la investigación, y resaltó lo “inexplicable” que resulta que las investigaciones musicológicas sobre órdenes religiosas en la Nueva España omitieran hasta hoy a los agustinos y se centraran casi de manera exclusiva en los franciscanos.
“Es inexplicable que otros investigadores no se hubieran dado cuenta de la importante labor de los agustinos, de hecho podríamos contar con los dedos de las manos los renglones, no páginas, en la literatura especializada sobre la música en la época colonial, a la provincia de San Pedro y San Pablo (Michoacán)”.
Asimismo, Ferrari ponderó el rumbo que Ginori dio a sus pesquisas cuando abordó la importancia de la música como un factor de unificación social en el contacto con el indigenismo michoacano, así como su utilización con fines festivos que al mismo tiempo perseguían objetivos de conversión religiosa, además de integrar “varios centenares” de citas obtenidas de crónicas coloniales sobre las que se extiende el análisis contemporáneo del autor.
Por último, el propio Ginori Lozano aseguró que el proceso que hoy desemboca en un libro tomó año y medio de esfuerzo continuo, hasta constituirse como “el primer trabajo dedicado a los agustinos en Michoacán en el siglo XVI con formato historiográfico”, y añadió su esperanza de “que el texto sea criticado porque entonces lo estarían leyendo y se abrirían nuevos panoramas historiográficos”.
Los agustinos y la música en la colonización de Michoacán es el segundo título promovido por el Centro de Documentación e Investigación de las Artes, en la Secretaría de Cultura de Michoacán, después de Tres poetas uruapenses, coordinado por Arturo Chávez Carmona.
